













Dieses Projekt umfasst die Renovierung einer Wohnung im Berliner Stadtteil Tiergarten.
Die bestehende Wohnsituation wies einige Mängel in Bezug auf Komfort auf, wie eine kleine Küche, ein beengtes Badezimmer und ein innenliegendes Schlafzimmer ohne Fenster in der Raummitte.
Um diese Herausforderungen zu lösen, wurde das Konzept des bereits realisierten „Nano Apartments“ aufgegriffen: In der Raummitte wurde ein multifunktionaler „Living Core“ installiert, der die verschiedenen Wohnfunktionen bündelt.
Das Gebäude ist von zahlreichen Bäumen umgeben. Die bestehende Fensteranordnung rahmt gezielt Ausblicke in die umgebende Landschaft.
Um diese qualitätsvolle Umgebung stärker in den Innenraum einzubeziehen, lag ein besonderer Fokus auf der Gestaltung von Blickbeziehungen und einer optimierten Luftzirkulation.
Trotz der kompakten Fläche von etwa 45 m² entsteht so ein offener, lichtdurchfluteter und großzügig wirkender Wohnraum.
本プロジェクトは、ベルリン・ティアガルテン地区に位置するアパートメントの一室を対象としたリノベーション計画です。
既存の住環境は、狭いキッチンやバスルーム、そして中央に位置する窓のない寝室など、快適性に欠ける点がいくつか見受けられました。
これらの課題を解決するため、先に竣工した「Nano Apartment」と同様のコンセプトを踏襲し、空間の中心に多機能ボックス「Living Core」を設けることで、生活機能を集約する試みを行いました。
建物は豊かな樹木に囲まれており、その風景を切り取るように設けられた既存建物の窓の配置が特徴的です。
このような周辺環境を積極的に取り込むため、視線の抜けや風の通り道に配慮し、約45m²というコンパクトな面積ながらも、広がりを感じさせる開放的な空間を実現しています。